Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело

Тэруаки Накамура оказался в непростой ситуации после переезда на Окинаву - он не только столкнулся с непониманием местного диалекта, но и влюбился в Хину Кян, чей говор был особенно сложен для его уха. Весьма неуклюжие попытки освоить тонкости окинавского диалекта у Тэруаки в итоге не привели к успеху, и общение с возлюбленной стало для него настоящей проблемой. Но вовремя на помощь пришла Кана Хига - лучшая подруга Хины, которая согласилась выступить переводчиком между ними. Трое подростков ждут увлекательные и забавные ситуации, которые только усилят их связь и помогут им понять друг друга еще лучше. Несмотря на языковой барьер, Тэруаки, Хина и Кана находят общий язык благодаря своей дружбе и взаимопониманию. Непонимание диалекта придает их отношениям особый колорит и шарм, делая их историю еще более уникальной и интересной. Вместе они преодолеют все трудности и узнают, что истинная дружба и любовь не имеют границ, даже языковых.